'I hate the niqab and burqa', declares Tory shadow justice secretary - but he admits he doesn't know if party will back a ban on Muslim face coverings