Inside Anne Hathaway's incredible comeback as pregnant star, 43, is tipped for multiple Oscar nods after bouncing back from 'humiliating' 'Hatha-hate' campaign to cancel her